01
Give the client a clear next step.
Ask for the document, explain why it matters, and keep the request with the matter. The client can provide it, ask for clarification, or explain why they cannot. The firm sees which response still needs attention.